top of page

Group 5775.png

Group 5775.png

Group 72_edited_edited.png

🎥 Filmske projekcije na Jerma Art Festivalu 2025 🎥

Petak, 08.08.
20h “Buđenje kamena” (režija Dragica Pavlov Krstić)
20:30h “Zoran” (režija Aleksandar Ćirić)

Prve dve filmske projekcije su priče o umetnosti a predstavljaju svojevrstan priručnik za mlade umetnike. Oba filma prate umetnika i vajara Zorana Mojsilova, koji je poreklom iz sela Vlasi. Filmovi se bave fenomenom Mojsilova, koji svojom avangardnom pojavom i jedinstvenim umetničkim izrazom predstavlja neprocenjivo kulturno blago pirotskog kraja. U filmu “Zoran” se po prvi put pojavljuju autentični snimci razvojnog puta Zorana Mojsilova, od Beograda, gde je rođen i odrastao, o njegovim umetničkim uzorima, anegdotama iz vojske, pa zatim putovanjima u Pariz i Sjedinjene američke države, a poseban segment filma je posvećen njegovom odnosu sa
Pikasom.

Subota, 09.08.
20h “Playing Men” (režija Matjaž Ivanišin)
Dokumentarni film esej “Playing Men” govori o grupi mediteranskih muškaraca koji se igraju ali i o samim igrama koje igraju - bilo to nasilne ratne igre ili dosadne čajanke. Film se koristi
metaforama sportskih igara i prikazuje muškarce koji se kako rvaju tako i valjaju u siru u svom selu, što u tom trenutku deluju kao najbitnije stvari za njih a iz čega i proizilazi lepota ovog filma.

Nedelja, 10.08.
21h “Diže se prašina” (režija Nikita Koptyn)

Film prati reditelja koji je ujedno i glavni protagonista, nakon odlaska u Crnu Goru zbog ratnog
stanja u svojoj domovini, koji se pronalazi potpuno odsečen od skejterske zajednice. U trenutku bez lokalnih skejtera, skejt parkova i praznih ulica, autor odlučuje da se povuče u prirodu, u kojoj postepeno shvata da je idealno okruženje za skejtere. Sa podrškom LYC kolektiva iz Ljubljane, Nikita je uspeo da dokumentuje jedan novi, nekonvencionalni pristup skejterskoj kulturi.

🎥 Filmske projekcije na Jerma Art Festivalu 2025 🎥

Petak, 08.08.
20h “Buđenje kamena” (režija Dragica Pavlov Krstić)
20:30h “Zoran” (režija Aleksandar Ćirić)

Prve dve filmske projekcije su priče o umetnosti a predstavljaju svojevrstan priručnik za mlade umetnike. Oba filma prate umetnika i vajara Zorana Mojsilova, koji je poreklom iz sela Vlasi. Filmovi se bave fenomenom Mojsilova, koji svojom avangardnom pojavom i jedinstvenim umetničkim izrazom predstavlja neprocenjivo kulturno blago pirotskog kraja. U filmu “Zoran” se po prvi put pojavljuju autentični snimci razvojnog puta Zorana Mojsilova, od Beograda, gde je rođen i odrastao, o njegovim umetničkim uzorima, anegdotama iz vojske, pa zatim putovanjima u Pariz i Sjedinjene američke države, a poseban segment filma je posvećen njegovom odnosu sa
Pikasom.

Subota, 09.08.
20h “Playing Men” (režija Matjaž Ivanišin)
Dokumentarni film esej “Playing Men” govori o grupi mediteranskih muškaraca koji se igraju ali i o samim igrama koje igraju - bilo to nasilne ratne igre ili dosadne čajanke. Film se koristi
metaforama sportskih igara i prikazuje muškarce koji se kako rvaju tako i valjaju u siru u svom selu, što u tom trenutku deluju kao najbitnije stvari za njih a iz čega i proizilazi lepota ovog filma.

Nedelja, 10.08.
21h “Diže se prašina” (režija Nikita Koptyn)

Film prati reditelja koji je ujedno i glavni protagonista, nakon odlaska u Crnu Goru zbog ratnog
stanja u svojoj domovini, koji se pronalazi potpuno odsečen od skejterske zajednice. U trenutku bez lokalnih skejtera, skejt parkova i praznih ulica, autor odlučuje da se povuče u prirodu, u kojoj postepeno shvata da je idealno okruženje za skejtere. Sa podrškom LYC kolektiva iz Ljubljane, Nikita je uspeo da dokumentuje jedan novi, nekonvencionalni pristup skejterskoj kulturi.

U sklopu festivalskog programa, održaće se izložba fotografija autora Stefana Pavića, pod nazivom “Tišina prostora”.

“Tišina prostora” autora Stefana Pavića @pavic.stefan , koji dolazi iz Dimitrovgrada, prikazuje stvarnu sliku o napuštenim selima u dimitrovgradskoj opštini. Kroz ovu seriju fotografija, autor diže svest i upućuje poruku o veoma izraženoj depopulaciji sela, ali i apel da se zaustavi odlazak mladih iz istih.

Izložba će biti izložena u subotu, 09. avgusta na putu do Ateljea Ćurla.

O autoru: Stefan Pavić (1998, Gnjilane) je dokumentarni fotograf i snimatelj iz Dimitrovgrada. Njegov rad bavi se temama zajednice, identiteta, odrastanja, depopulacije i svakodnevnog života. Od 2018. godine deo je redakcije dvojezičnog Internet Portala FAR, gde kroz kameru i objektiv beleži promene u sopstvenoj sredini, kombinujući dokumentarni pristup sa ličnim senzibilitetom.

Dobitnik je brojnih nagrada, uključujući VID grant za najbolji foto projekat na Balkanu (2023), nagradu za najbolji projekat iz Srbije na konkursu Novi talenti festivala Belgrade Photo Month (2023), kao i priznanja za dokumentarni film i u Varni. Izlagao je u Dimitrovgradu, Pirotu, Nišu, Beogradu, Sofiji, Hagu, Parizu, Cirihu, Perpinjanu i Kranju.

Učesnik je brojnih radionica i međunarodnih seminara, uključujući BBC školu video novinarstva, Foundry Photojournalism Workshop, Sarajevo seminar za dokumentarnu i narativnu praksu, kao i Magnum radionicu u Tirani. Bio je deo likovne kolonije Poganovski manastir (2022), kao i brojnih drugih umetničkih susreta u zemlji i inostranstvu. Član je foto kolektiva Kamerades, koji neguje dokumentarnu fotografiju u regionu.

U sklopu festivalskog programa, održaće se izložba fotografija autora Stefana Pavića, pod nazivom “Tišina prostora”.

“Tišina prostora” autora Stefana Pavića @pavic.stefan , koji dolazi iz Dimitrovgrada, prikazuje stvarnu sliku o napuštenim selima u dimitrovgradskoj opštini. Kroz ovu seriju fotografija, autor diže svest i upućuje poruku o veoma izraženoj depopulaciji sela, ali i apel da se zaustavi odlazak mladih iz istih.

Izložba će biti izložena u subotu, 09. avgusta na putu do Ateljea Ćurla.

O autoru: Stefan Pavić (1998, Gnjilane) je dokumentarni fotograf i snimatelj iz Dimitrovgrada. Njegov rad bavi se temama zajednice, identiteta, odrastanja, depopulacije i svakodnevnog života. Od 2018. godine deo je redakcije dvojezičnog Internet Portala FAR, gde kroz kameru i objektiv beleži promene u sopstvenoj sredini, kombinujući dokumentarni pristup sa ličnim senzibilitetom.

Dobitnik je brojnih nagrada, uključujući VID grant za najbolji foto projekat na Balkanu (2023), nagradu za najbolji projekat iz Srbije na konkursu Novi talenti festivala Belgrade Photo Month (2023), kao i priznanja za dokumentarni film i u Varni. Izlagao je u Dimitrovgradu, Pirotu, Nišu, Beogradu, Sofiji, Hagu, Parizu, Cirihu, Perpinjanu i Kranju.

Učesnik je brojnih radionica i međunarodnih seminara, uključujući BBC školu video novinarstva, Foundry Photojournalism Workshop, Sarajevo seminar za dokumentarnu i narativnu praksu, kao i Magnum radionicu u Tirani. Bio je deo likovne kolonije Poganovski manastir (2022), kao i brojnih drugih umetničkih susreta u zemlji i inostranstvu. Član je foto kolektiva Kamerades, koji neguje dokumentarnu fotografiju u regionu.

🦅 PROGRAM JAF25! 🦅

🦅 PROGRAM JAF25! 🦅

🎯 Mapa Jerma Art Festivala! 🎯

Po selu će biti postavljeni putokazi.

🎯 Mapa Jerma Art Festivala! 🎯

Po selu će biti postavljeni putokazi.

Uživo muzika na JAF25 🎻

🎹 U PETAK

Aleksandar Vasov je prenosilac bogatog muzičkog nasleđa Balkana, kroz glas i zvuke frule i kavala koji bude melodije što odjekuju kroz generacije. U pratnji harmonike i gitare, te drevne pesme poprimaju novu snagu. Slikovite, emotivne i duboko ukorenjene u kulturni identitet regiona.

🎼 U SUBOTU

Kostas Matthaiou (Kotsos Kokkinos) i Angelos Angelou udružuju svoje muzičke puteve u jedinstvenom muzičkom susretu posvećenom Smirni, Epiru, Egeju i svakom kutku Grčke.
Uz klarinet, lautu, Cümbüş i dva glasa koja se prirodno prepliću, donose tradicionalne i rebetiko pesme sa senzibilitetom i duhom eksperimentisanja.

Uživo muzika na JAF25 🎻

🎹 U PETAK

Aleksandar Vasov je prenosilac bogatog muzičkog nasleđa Balkana, kroz glas i zvuke frule i kavala koji bude melodije što odjekuju kroz generacije. U pratnji harmonike i gitare, te drevne pesme poprimaju novu snagu. Slikovite, emotivne i duboko ukorenjene u kulturni identitet regiona.

🎼 U SUBOTU

Kostas Matthaiou (Kotsos Kokkinos) i Angelos Angelou udružuju svoje muzičke puteve u jedinstvenom muzičkom susretu posvećenom Smirni, Epiru, Egeju i svakom kutku Grčke.
Uz klarinet, lautu, Cümbüş i dva glasa koja se prirodno prepliću, donose tradicionalne i rebetiko pesme sa senzibilitetom i duhom eksperimentisanja.

🔥 Uživo nastupi elektronske muzike na Jerma Art Festivalu! 🌚

Nastupaće @matejrusmir u petak i @parco_palaz u subotu!

Njihovi nastupi će flertovati sa etno elementima, spajajući ritmove i melodije našeg nasleđa sa svežim elektronskim formama. Od ambijentalnih pejzaža do pulsirajućih ritmova koji pozivaju na pokret i ples.

@parco_palaz Sa 14 godina, Parco Palaz je bacio violinu kroz prozor, ostavio klavir da trune u nekoj zadimljenoj sobi i zgrabio MPC kao da mu život od toga zavisi. Nije on producent, niti običan di-džej — ne, taj čovek kopa po slojevima zvuka kao arheolog iz druge dimenzije, traži frekvencije koje pomeraju stvarnost.
Godinama je šunjao kroz psihoakustičke lavirinte, ostavljajući trag u filmovima i na vinilima — od švajcarskog Akoya Circles-a, preko kolumbijskog TraTraTrax-a, do
srpskog Murka i dalje, kroz SNC (Nemačka), Planisphere Editorial i TLT (obe iz Švajcarske). Sve to dok svet spava, a zvuk gori.

@matejrusmir Započevši karijeru na underground sceni, Matej je brzo stekao prepoznatljivost zahvaljujući svom jedinstvenom stilu, u kojem spaja tribal tehno sa old-school transom i hausom. Njegova muzika i DJ setovi protkani su hipnotičkim trans zvukom i tribal ritmovima koji potpuno zaokupljaju pažnju publike.

🦎
🦎

🔥 Uživo nastupi elektronske muzike na Jerma Art Festivalu! 🌚

Nastupaće @matejrusmir u petak i @parco_palaz u subotu!

Njihovi nastupi će flertovati sa etno elementima, spajajući ritmove i melodije našeg nasleđa sa svežim elektronskim formama. Od ambijentalnih pejzaža do pulsirajućih ritmova koji pozivaju na pokret i ples.

@parco_palaz Sa 14 godina, Parco Palaz je bacio violinu kroz prozor, ostavio klavir da trune u nekoj zadimljenoj sobi i zgrabio MPC kao da mu život od toga zavisi. Nije on producent, niti običan di-džej — ne, taj čovek kopa po slojevima zvuka kao arheolog iz druge dimenzije, traži frekvencije koje pomeraju stvarnost.
Godinama je šunjao kroz psihoakustičke lavirinte, ostavljajući trag u filmovima i na vinilima — od švajcarskog Akoya Circles-a, preko kolumbijskog TraTraTrax-a, do
srpskog Murka i dalje, kroz SNC (Nemačka), Planisphere Editorial i TLT (obe iz Švajcarske). Sve to dok svet spava, a zvuk gori.

@matejrusmir Započevši karijeru na underground sceni, Matej je brzo stekao prepoznatljivost zahvaljujući svom jedinstvenom stilu, u kojem spaja tribal tehno sa old-school transom i hausom. Njegova muzika i DJ setovi protkani su hipnotičkim trans zvukom i tribal ritmovima koji potpuno zaokupljaju pažnju publike.

🦎
🦎

🌞 Kampanja na donacije.rs je uspešno završena! 🌞
Veliko hvala svim donatorima, vidimo se u Kanjonu!

❤️‍🔥 Donatori i kamperi očekujte email u toku dana!

🌞 Kampanja na donacije.rs je uspešno završena! 🌞
Veliko hvala svim donatorima, vidimo se u Kanjonu!

❤️‍🔥 Donatori i kamperi očekujte email u toku dana!

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Instagram

@artfestivaljerma

The Jerma Art Festival is a non-profit art event that brings together art, nature, and community.

In the village of Vlasi and its surroundings, we gather artists, researchers, activists, and local residents to collectively explore sustainability, respect for nature, and ways of creatively coexisting with the world around us.

The festival includes art, performances, music, workshops, lectures, and ecological projects. All activities aim to connect people and inspire creativity, collaboration, solidarity, and respect for nature.

fotka z asajt.png

Glavni prokrovitelj
Jerma Art Festivala 2025.

Sponzori i partneri Jerma Art Festivala 2025.

unnamed (3).png

unnamed (1).jpg

unnamed (2).png

Donacije.rs_.white_.jpg

unnamed (1).png

Program
Jerma art festival
2024.

Group 5775.png

Group 5775.png

Group 5775.png

Concerts of traditional, classical and greek music

Greeks jaf24.png

Live alternative
and
electronic music

DJ
program

Group 5775.png

Group 5775.png

Group 5775.png

Film program

Invoked_SR_print_B1 laurels web.png

Listen to some of the performances from the festival

All performances

Main donors
Jerma Art Festival 2024.

Partners of Jerma Art Festival 2024.

bottom of page